Confetti rice is a fun mix of fluffy rice and colorful bell peppers for an easy side dish or to use with tacos or grain bowls.